Prevod od "jsi jedním" do Srpski


Kako koristiti "jsi jedním" u rečenicama:

Byl jsi jedním z mých favoritů.
Ti si mi bio jedan od omiljenih.
Dokud jsi neměl koně, byl jsi jedním z nás.
Док ниси имао коње, био си један од нас.
Jsi jedním z nás, jedním z vyvolených.
Ti si jedan od nas, jedan od izabranih.
Jsi jedním z vybraných hříšníků, které stát oddělil od ostatních jako špínu.
Ti si jedan od izabranih grešnika, koje je država smestila ovde da bi smirila ološ.
Jsi jedním z posledních potomků vymírající rasy.
Ti si jedan od poslednjih potomaka umiruæe rase.
No možná jsi jedním z nich mlíčňáku.
Па, можда си ти њихова пилетина.
Dorazil jsi na Atlantis teprve nedávno, ale už jsi dokázal, že jsi jedním z nejlepších vojáků ve městě.
Nedavno si došao u Atlantis, ali veæ si pokazao da si jedan od boljih vojnika ovde.
Myslel jsem, že ty jsi jedním z nich.
Mislio sam da bi ti mogao biti jedan od njih.
Nemusíš citovat velikány, abys dokázal, že jsi jedním z nich.
Ne moraš citirati velike ljude da bi pokazao da si i ti veliki.
Jsi jedním z největších dobrodruhů, kteří kdy žili.
Ti si jedan od najveæih avanturista,...koji je ikada postojao.
A ty jsi jedním z nich.Tak jeď.
I ti si jedan od njih... Idi.
A ty jsi jedním z přibližně 20 lidí na světě, který ji dokáže zachránit.
I ti si jedan od 20 ljudi na svijetu koji ju može spasiti.
Když jsi jedním z příležitostně obviněných doktorů, asi by to ovlivnit mohlo.
Ali da, ako si ti jedan od lijeènika povremeno optuženih, onda je valjda moglo utjecati na to.
Byl jsi jedním z těch tlušťochů, kterým mlíko v pubertě teče z bradavek?
Jesi li ti jedan od one debele djece kojima mlijeko curi kroz njihove sise dok su u pubertu? -Ne.
Jsi jedním z těch, které má Elena na seznamu jejích milovaných.
Ti si jedan od onih na Eleninoj listi voljenih koje treba zaštititi.
Jsi jedním z lidí, kteří by si měli být vědomi, jak důležitá je sla knihy.
Ti i svi ostali bi trebali da znate moæ te knjige.
Joshuo, jsi jedním z mých nejbližších rádců.
Joshua, ti si jedan od mojih najpouzdanijih savjetnika.
Ty jsi jedním z jejích pěšců.
Ти си један од њених пиона.
Ukaž mi, že jsi jedním z nich.
Pokaži mi da si jedan od njih.
Teď jsi jedním z nás, Jacku.
Sada si jedan od nas, Džek.
Atticu, jsi jedním z nejikoničtějších umělců v rockový historii.
Atikuse, ti si jedna od najvećih ikona istorije roka.
A ty jsi jedním z nich.
A ti si jedan od njih.
Musím ti připomenout, že i ty jsi jedním z mých pochybných klientů.
Zaboravljaš da si i ti moj sumnjivi klijent.
Jsi jedním z těch výběrčích, kteří ho honili.
Ti si jedan od skupljaèa koji su ga jurili.
Bohužel ty jsi jedním z těch přátele, které musím opustit.
Nažalost, jedan od tih prijatelja, koje moram da napustim si ti.
Ve skutečnosti jsi jedním z těch nejméně strašných lidí, které znám.
Zapravo si jedna od najboljih osoba koje znam.
Chceš patřit k velkejm klukům? Tak dokaž, že jsi jedním z nás.
Hej, hoćeš pokrenuti s velikim dečkima, moraš dokazati da si jedan od nas, hmm?
Vše, co můžeme vidět, že jsi jedním z živých.
Svi vidimo da si jedan od živih.
Vím, že jsi jedním z Amandiných nejbližších přátel.
Znam da si jedan od najbližih Amandinih prijatelja.
Víš, když v noci ležím a lituji některých svých činů, ty jsi jedním z nich.
Kad noæu legnem u krevet i razmišljam o razoèaranjima, ti si jedan od njih.
Jsi jedním z rodičů téhle knihy.
Ti si zaèela ovu knjigu, Virdžinija.
Ano, Bene, a vím, že ty jsi jedním z těch lidí.
Da, Bene, i znam da si ti jedan od njih.
Jsi jedním z těch, co chodili za Cornellem jako štěňata?
Da li si ti jedan od onih što su pratili Kornela kao kuèiæi?
Myslela jsem, že jsi jedním z nich.
Mislila sam da si jedan od njih.
Ty jsi jedním z mých lidí. Tobě věřím nejvíc.
Ti si jedan od tih, jedan od najpoverljivijih.
Takže jsi jedním z těch, co dokáží vyrobit bombu z bělidla a párátka, nebo tak něco?
Ti si jedan od onih koji mogu da naprave bombu od izbeljivača i četkice za zube?
Víš to... protože jsi jedním z nich?
Je l' znaš zato što si njihov?
I když - pokud jsi Vyvolený nebo jsi jedním z Vyvolených, tak ani helikoptéru nepotřebuješ. Stačí ti jen stylové sluneční brýle.
Или, ако сте ви Изабрани или један од Изабраних, не треба вам чак ни хеликоптер већ само једне кул наочаре.
0.27346515655518s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?